田子三休文言文(文言文翻译?)

1.文言文翻译?

【原文】其田间树之以桑,凡树桑人一日之所休者谓之功。桑太寡则乏於帛,太多则暴於田,是故十亩之田,植桑五功。一功之蚕,取不宜岁度之,虽不能尽其功者,功不下一匹帛。

【译文大意】在田间种植桑树,凡是树桑人一天休息之前,需完成规定之‘功’。桑太少就会表现在缺乏丝绸;太多就侵占种粮食的田地上。因此,十亩的土地,种植桑树只能不超过五‘功’。一功的蚕,所取之桑叶不应该只是一年度的采叶,虽然不能尽其功的人所需桑叶,这个‘功’就不能保证产下一匹丝绸。

“功”gōng

工程和劳动人力。

陇右取材,功夫不难。——《三国志·魏书·董卓传》

谓一个劳力一日的工作。

冬则民既入,妇人同巷夜绩,女工一月得四十五功。——荀悦《汉纪·文帝纪下》

此文载:唐前期华北蚕桑纺织与农家生计的量化考察

李翱在《平赋书》讲到:“凡树桑人,一日之所休者谓之功。桑桑太寡则乏于帛,太多则暴于田。是故十亩之田,植桑五功,一功之蚕,取不宜岁度之,虽不能尽其功者,不下一匹帛。”可见直到唐中后期,华北地区仍然实行桑粮间作,栽桑密度变化不大。以每亩2~3株的密度,栽桑50株正好需要桑田20亩,与永业田二十亩、植桑五十根的规定是对应的。

2.文言文阅读许靖子文休

许靖(?—222年),字文休。

汝南平舆(今河南省平舆县)人。汉末三国时名士、评论家。

善行草,因与从弟许邵俱以品评人物而闻名于世。后被刘翊推举为孝廉,任尚书郎。

曾先后投奔孔伷、陈祎、许贡、王朗等人,于孙策攻王朗前与家属俱避难交州,受到交趾太守士燮礼待。其后受益州牧刘璋邀请,相继为巴郡、广汉、蜀郡太守。

于刘备包围成都时欲越墙叛逃,为刘璋所获。刘备定蜀后欲将其弃用,在法正的建议下方以其为左将军长史。

建安二十三年(218年),刘备称汉中王,任命许靖为汉中王傅。章武元年(221年),刘备称帝,任命许靖为司徒,位列三公。

章武二年(222年),去世。有文集二卷。

田子三休文言文

转载请注明出处育道文化网 » 田子三休文言文(文言文翻译?)

资讯

树用文言文怎么说(树说文言文)

阅读(17)

本文主要为您介绍树用文言文怎么说,内容包括一棵树用古文怎么说?,树说文言文,一棵树用古文怎么说?。【原文】予城西旧茔久勿树。比辟地东邻,有桧百余株,大者盈拱,高可二三丈,予惜其生不得所。有种树者曰:“我能为公移之。”予曰:“有是哉?”

资讯

老人看着小孩长大文言文(翻译文言文)

阅读(13)

本文主要为您介绍老人看着小孩长大文言文,内容包括翻译文言文,老吾老,以及人之老;幼吾幼,翻译文言文,隔窗望见儿喂儿,回忆当年我喂儿,今朝我儿来饿我,来年他儿饿我儿。1范乔的乡亲在腊月偷偷去砍他的树,(人有高者恐怕是人有告者之误),有人告诉

资讯

崔光本名孝伯文言文阅读答案(阅读下面的文言文,完成5)

阅读(13)

本文主要为您介绍崔光本名孝伯文言文阅读答案,内容包括阅读下面的文言文,完成59小题      宁 陈宁,茶陵人元?,语文题:文言文《崔光》崔光是怎样的人,文言文清廉崔光。5、D(栉:梳头) 6、C(A。副词,于是,就/副词,却,竟然。B。连词,表转折,却/连

资讯

文言文《尹文子》翻译答案(齐宣王好射的翻译《尹文子》)

阅读(14)

本文主要为您介绍文言文《尹文子》翻译答案,内容包括齐宣王好射的翻译《尹文子》,古文《尹文子》的翻译,文言文盗玉大夫译文选自《尹文子大道上》。宣王好射齐宣王好射,说①人之谓己能用强弓也。其尝所用不过三石②。以示左右,左右皆试引③之

资讯

王戎识李文言文道理(王戎识李文言文解释)

阅读(12)

本文主要为您介绍王戎识李文言文道理,内容包括文言文王戎识李通过这个故事你明白了什么道理,王戎识李文言文翻译这个故事说明了什么道理,王戎识李文言文翻译这个故事说明了什么道理。王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之

资讯

以风采为主题的文言文(至人风采文言文古文阅读)

阅读(12)

本文主要为您介绍以风采为主题的文言文,内容包括至人风采文言文古文阅读,至人风采文言文古文阅读,曹公风采文言文翻译。阅读短文,回答问题。至人风采肩吾问于连叔曰:“吾闻言于接舆:大而无当,往而不反;吾惊怖其言,犹河汉而无极也;大有径庭,不近人情

资讯

审俄文言文(求《新唐书王潮》的文言文翻译)

阅读(15)

本文主要为您介绍审俄文言文,内容包括求《新唐书王潮》的文言文翻译,阅读下面的文字,完成后面题目(25分)万   卡俄契诃夫万?爱,梁书列传谢举・何敬容文言文翻译何敬容,字国礼,庐爱问。原文:王潮,字信臣,光州固始人。五代祖晔为固始令,

资讯

2015文言文新题型(语文大问题)

阅读(14)

本文主要为您介绍2015文言文新题型,内容包括语文大问题在一卷的科技文阅读中,,唯美伤感文言文2015最新,阅读下列文言文完成小题 (15分)甲从小丘西行百二十步,隔篁?爱。文章内容的概括、分析和鉴赏试题的应答方法(14题、21题和小阅读试题中

资讯

旧唐书刘师立传文言文(文言文旧唐书刘师立传)

阅读(11)

本文主要为您介绍旧唐书刘师立传文言文,内容包括文言文旧唐书刘师立传,刘师立传翻译,旧唐书刘师立传的内容及翻译,知道的大侠请回小女子!不胜感激!。旧唐书 刘师立 传《旧唐书·列传第七》刘师立者,宋州虞城人也。初为王世充将军,亲遇甚密。

资讯

叶天士医名盛文言文翻译(叶天士医名盛文言文翻译)

阅读(13)

本文主要为您介绍叶天士医名盛文言文翻译,内容包括叶天士医名盛文言文翻译,雍,乾间吴县叶天士,名桂翻译,叶天士以医名于乾隆时文言文。浙江东边一代某个士子和几个同伴去京城应试。乘船走到姑苏的时候,这个士子就得了疾病,同伴雇了一台轿子将

资讯

知人则哲文言文翻译(王安石知人则哲的文言文中焉尔的意思)

阅读(10)

本文主要为您介绍知人则哲文言文翻译,内容包括翻译"知人则哲,惟帝其难之"并说出所在的文言文,<<知人则哲>>翻译,<<知人则哲>>翻译。“焉尔”是罢了、而已的意思贪婪的人有时会显得廉沽,淫邪的人有时会显得贞洁,奸佞的人有时会显得正直,但并非

资讯

树用文言文怎么说(树说文言文)

阅读(17)

本文主要为您介绍树用文言文怎么说,内容包括一棵树用古文怎么说?,树说文言文,一棵树用古文怎么说?。【原文】予城西旧茔久勿树。比辟地东邻,有桧百余株,大者盈拱,高可二三丈,予惜其生不得所。有种树者曰:“我能为公移之。”予曰:“有是哉?”

资讯

老人看着小孩长大文言文(翻译文言文)

阅读(13)

本文主要为您介绍老人看着小孩长大文言文,内容包括翻译文言文,老吾老,以及人之老;幼吾幼,翻译文言文,隔窗望见儿喂儿,回忆当年我喂儿,今朝我儿来饿我,来年他儿饿我儿。1范乔的乡亲在腊月偷偷去砍他的树,(人有高者恐怕是人有告者之误),有人告诉

资讯

崔光本名孝伯文言文阅读答案(阅读下面的文言文,完成5)

阅读(13)

本文主要为您介绍崔光本名孝伯文言文阅读答案,内容包括阅读下面的文言文,完成59小题      宁 陈宁,茶陵人元?,语文题:文言文《崔光》崔光是怎样的人,文言文清廉崔光。5、D(栉:梳头) 6、C(A。副词,于是,就/副词,却,竟然。B。连词,表转折,却/连

资讯

文言文《尹文子》翻译答案(齐宣王好射的翻译《尹文子》)

阅读(14)

本文主要为您介绍文言文《尹文子》翻译答案,内容包括齐宣王好射的翻译《尹文子》,古文《尹文子》的翻译,文言文盗玉大夫译文选自《尹文子大道上》。宣王好射齐宣王好射,说①人之谓己能用强弓也。其尝所用不过三石②。以示左右,左右皆试引③之

资讯

王戎识李文言文道理(王戎识李文言文解释)

阅读(12)

本文主要为您介绍王戎识李文言文道理,内容包括文言文王戎识李通过这个故事你明白了什么道理,王戎识李文言文翻译这个故事说明了什么道理,王戎识李文言文翻译这个故事说明了什么道理。王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之

资讯

以风采为主题的文言文(至人风采文言文古文阅读)

阅读(12)

本文主要为您介绍以风采为主题的文言文,内容包括至人风采文言文古文阅读,至人风采文言文古文阅读,曹公风采文言文翻译。阅读短文,回答问题。至人风采肩吾问于连叔曰:“吾闻言于接舆:大而无当,往而不反;吾惊怖其言,犹河汉而无极也;大有径庭,不近人情

资讯

狐狸变为婢女文言文(文言文翻译)

阅读(14)

本文主要为您介绍狐狸变为婢女文言文,内容包括女主是狐狸的养成古文,狐狸和葡萄变成古文,文言文翻译。乔家有个女子名叫天师,独自居住在幽谷。靠治病救人、看风水为生。一天晚上她打着伞回家,在路边捡到一只受伤的狐狸。十天后狐狸醒来,鬼火环

资讯

胡延平传文言文答案与翻译(胡延平传全部翻译)

阅读(2)

本文主要为您介绍胡延平传文言文答案与翻译,内容包括胡延平传全部翻译,《汉书•傅介子传阅读答案(附翻译)》古诗原文及翻译,《汉书·石奋传阅读练习及答案》古诗原文及翻译。胡延平,名寿昌,字子祺,平常用胡子祺的字。历任官职,直到延平知府,在任