齿文言文

1.客有曰:“梨益齿而损脾,枣益脾而损齿

出自成语《囫囵吞枣》

原文: 《湛渊静语》

客有曰:"梨益齿而损脾,枣益脾而损齿。"一呆弟子思久之,曰:"我食梨则嚼而不咽,不能伤我之脾;我食枣则吞而不嚼,不能伤我之齿。"狎者曰:"你真是囫囵吞却一个枣也。"遂绝倒。

解释:

有个客人说:"吃梨子对牙齿有好处,对脾却有损伤;吃枣子对脾有益处,对牙齿却有损害。"

有一个傻瓜年轻人听了这话,思考了很久,说:"我想到一个好办法:吃梨子的时候,只嚼不吞,它就不能损伤我的脾了;吃枣子的时候,只吞不嚼,它就不能损伤我的牙齿了。"

有个喜欢开玩笑的人说:"你真是囫囵吞枣呀!"

寓意:

世间的事大都有利有弊。兴利除弊要有恰当的办法。似是而非,"囫囵吞枣",只能惹人发笑。

2.唇亡齿寒文言文翻译

译文:晋侯又向虞国借路去攻打虢国。

宫之奇劝阻虞公说:“虢国,是虞国的外围,虢国灭亡了,虞国也一定跟着灭亡。晋国的这种贪心不能让它开个头。

这支侵略别人的军队不可轻视。一次借路已经过分了,怎么可以有第二次呢?俗话说‘面颊和牙床骨互相依着,嘴唇没了,牙齿就会寒冷’,就如同虞、虢两国互相依存的关系啊。”

虞公说:“晋国,与我国同宗,难道会加害我们吗?”宫之奇回答说:“泰伯、虞仲是大王的长子和次子,泰伯不听从父命,因此不让他继承王位。虢仲、虢叔都是王季的第二代,是文王的执掌国政的大臣,在王室中有功劳,因功受封的典策还在主持盟会之官的手中。

现在虢国都要灭掉,对虞国还爱什么呢?再说晋献公爱虞,能比桓庄之族更亲密吗?桓、庄这两个家族有什么罪过?可晋献公把他们杀害了,还不是因为近亲对自己有威胁,才这样做的吗?近亲的势力威胁到自己,还要加害于他们,更何况对一个国家呢?” 虞公说:“我的祭品丰盛清洁,神必然保佑我。”宫之奇回答说:“我听说,鬼神不是随便亲近某人的,而是依从有德行的人。

所以《周书》里说:‘上天对于人没有亲疏不同,只是有德的人上天才保佑他。’又说:‘黍稷不算芳香,只有美德才芳香。

’ 又说:‘人们拿来祭祀的东西都是相同的,但是只有有德行的人的祭品,才是真正的祭品。’如此看来,没有德行,百姓就不和,神灵也就不享用了。

神灵所凭依的,就在于德行了。如果晋国消灭虞国,崇尚德行,以芳香的祭品奉献给神灵,神灵难道会吐出来吗?” 虞公不听从宫之奇的劝阻,答应了晋国使者借路的要求。

宫之奇带着全族的人离开了虞国。他说:“虞国的灭亡,不要等到岁终祭祀的时候了。

晋国只需这一次行动,不必再出兵了。” 冬天十二月初一那天,晋灭掉虢国,虢公丑逃到东周的都城。

晋军回师途中安营驻扎在虞国,乘机突然发动进攻,灭掉了虞国,捉住了虞公和他的大夫井伯,把井伯作为秦穆姬的陪嫁随从。然而仍继续祭祀虞国的祖先,并且把虞国的贡物仍归于周天子。

所以《春秋》中记载说“晋国人捉住了虞公。”这是归罪于虞公,并且说事情进行得很容易。

原文:晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰:“虢,虞之表也。

虢亡,虞必从之。晋不可启,寇不可翫。

一之谓甚,其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞、虢之谓也。” 公曰:“晋,吾宗也,岂害我哉?” 对曰:“大伯、虞仲,大王之昭也。

大伯不从,是以不嗣。虢仲、虢叔,王季之穆也,为文王卿士,勋在王室,藏于盟府。

将虢是灭,何爱于虞!且虞能亲于桓、庄乎?其爱之也,桓、庄之族何罪?而以为戮,不唯逼乎?亲以宠逼,犹尚害之,况以国乎?” 公曰:“吾享祀丰絜,神必据我。” 对曰:“臣闻之,鬼神非人实亲,惟德是依。

故周书曰:‘皇天无亲,惟德是辅。’又曰:‘黍稷非馨,明德惟馨。

’又曰:‘民不易物,惟德繄物。’如是,则非德民不和,神不享矣。

神所冯依,将在德矣。若晋取虞,而明德以荐馨香,神其吐之乎?” 弗听,许晋使。

宫之奇以其族行,曰:“虞不腊矣。在此行也,晋不更举矣。”

八月甲午,晋侯围上阳,问于卜偃曰:“吾其济乎?” 对曰:“克之。”公曰:“何时?”对曰:“童谣曰:‘丙之晨,龙尾伏辰,均服振振,取虢之旗。

鹑之贲贲,天策炖炖,火中成军,虢公其奔。’其九月、十月之交乎!丙子旦,日在尾,月在策,鹑火中,必是时也。”

冬,十二月丙子朔,晋灭虢,虢公丑奔京师。师还,馆于虞,遂袭虞,灭之,执虞公.及其大夫井伯,从媵秦穆姬。

而修虞祀,且归其职贡于王,故书曰:“晋人执虞公。”罪虞公,言易也。

出处:《左传·僖公五年》——先秦·左丘明 扩展资料 创作背景 《左传》主要记录了周王室的衰微,诸侯争霸的历史,对各类礼仪规范、典章制度、社会风俗、民族关系、道德观念、天文地理、历法时令、古代文献、神话传说、歌谣言语均有记述和评论。《左传》代表了先秦史学的最高成就,是研究先秦历史和春秋时期历史的重要文献,对后世的史学产生了很大影响,特别是对确立编年体史书的地位起了很大作用。

而且由于它具有强烈的儒家思想倾向,强调等级秩序与宗法伦理,重视长幼尊卑之别,同时也表现出“民本”思想,因此也是研究先秦儒家思想的重要历史资料。《左传》不仅是历史著作,也是一部非常优秀的文学著作。

它表现在:长于记述战争,故有人称之为“相砍书”;又善于刻画人物,重视记录辞令。参考资料来源:搜狗百科——宫之奇谏假道。

齿文言文

转载请注明出处育道文化网 » 齿文言文

资讯

文言文解释或

阅读(13)

本文主要为您介绍文言文解释或,内容包括或文言文中的翻译,文言文“或”的意思是什么?有什么例句?,文言文“或”的意思加例句。

资讯

如何读文言文

阅读(13)

本文主要为您介绍如何读文言文,内容包括文言文怎么读,如何读古文,怎么读好文言文。文言文教学是语文教学的重要组成部分,文言文试题是高考的重头戏,有的同学经常会问,平时如何学好文言文才不至于在高考中失分呢?我认为能注意以

资讯

写文言文作文

阅读(14)

本文主要为您介绍写文言文作文,内容包括文言文作文,文言文作文,以古文为话题作文。这是我大学毕业时同学写的一个文言文 文言文就是这题材戊子之夏,六月即望,吾等治学期满,乃收置行囊,行将分赴各路州郡,以求功名。回首往昔,

资讯

极文言文

阅读(11)

本文主要为您介绍极文言文,内容包括文言文中“极”字的本义,古文中四极五岳分别指的是什么天地浑沌如鸡子盘古生在其中万八千,文言文中“极”的意思是什么。极拼音:jí极的古文意思jí①<名>房顶正中的大梁。《后汉书•蔡茂传》:“茂初在

资讯

珪文言文

阅读(14)

本文主要为您介绍珪文言文,内容包括珪字的解释是什么珪字在字典里的解释是什么,古文中珪弊是什么意思,阅读下面的文言文,完成系列各题王珪,字叔玠性沉澹,为人雅正,?。珪guī 珪的中文解释以下结果由汉典提供词典解释部首笔画部首:王 部外笔

资讯

文言文痛苦

阅读(15)

本文主要为您介绍文言文痛苦,内容包括痛苦用文言文怎么说?,心里痛苦的文言文,记得很悲伤,语文文言文怎么背的快啊~快痛苦死了~。采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,玁狁之故。不遑启用,玁狁之故。 采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心

资讯

文言文短文翻译

阅读(16)

本文主要为您介绍文言文短文翻译,内容包括求文言文短文翻译不要太长不要几句20篇,文言文《三峡》课文和翻译,初一所有文言文课文翻译。房玄龄奏:“阅府库甲兵,远胜隋世。”上曰:“甲兵武备,诚不可阙;然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下。若公等尽力使百

资讯

文言文翻译对举翻译

阅读(10)

本文主要为您介绍文言文翻译对举翻译,内容包括文言文文举之对的翻译,孔雀举脚文言文翻译,文言文翻译,聊举数人以训汝。孔融从小就有奇才。十岁的时候,跟随父亲到京城。当时担任河南尹的李膺以简朴谨慎自居,不盲目接待宾客,族外不是当世名人的

资讯

语文必考文言文

阅读(14)

本文主要为您介绍语文必考文言文,内容包括中考语文文言文必考篇目16篇都?,中考语文必考文言文,语文高考考哪些古文?有没有必考的。什么叫范围啊? 背诵还是古文啊?如果是古文的话,有规律的。第一篇着重是人物叙事,基本上都是说这个人有什么优秀

资讯

坐文言文翻译

阅读(14)

本文主要为您介绍坐文言文翻译,内容包括文言文中"坐"意思,坐在书桌前用文言文怎么说?,文言文“坐”翻译。①<动>坐。古人席地而坐,两膝着地,臂部靠在脚后跟上。《廉颇蔺相如列传》:“秦王坐章台见相如。”②<动>坐(在座

资讯

荔枝的文言文

阅读(11)

本文主要为您介绍荔枝的文言文,内容包括求写荔枝的古文?,《荔枝图序》,文言文为读者介绍了有关荔枝的哪些知识,请问关于荔枝的古文记载?。荔枝的出处,外形,味道,而且还写出了摘下后短期内的变化情况。生长环境:荔枝生巴峡间,树形团团如帷盖。叶

资讯

极的文言文

阅读(15)

本文主要为您介绍极的文言文,内容包括文言文中“极”字的本义,文言文中“极”的意思是什么?,极的文言解释。极拼音:jí极的古文意思jí①<名>房顶正中的大梁。《后汉书•蔡茂传》:“茂初在广汉,梦坐大殿,极上有三穗禾。”②<名

资讯

与你们文言文

阅读(17)

本文主要为您介绍与你们文言文,内容包括用文言文表示你们,文言文中我是”吾”,你是”子””予”,那么”我们”和”你们”呢,“你们”用文言文一个字,怎么说。1.若:可译作“你”、“你的”、“你们”、“你们的”。例:笑而应曰:“若为佣耕,何富

资讯

文言文150个实词

阅读(12)

本文主要为您介绍文言文150个实词,内容包括文言文的150个实词是哪些?,文言文的实词?,文言文的150个实词是哪些。爱 2、安 3、伯 4、被 5、倍 6、本 7、鄙 8、兵 9、病 10、察 1长 12、朝 13、池 14、曾 15、乘 16、城 1

资讯

文言文解释或

阅读(13)

本文主要为您介绍文言文解释或,内容包括或文言文中的翻译,文言文“或”的意思是什么?有什么例句?,文言文“或”的意思加例句。

资讯

如何读文言文

阅读(13)

本文主要为您介绍如何读文言文,内容包括文言文怎么读,如何读古文,怎么读好文言文。文言文教学是语文教学的重要组成部分,文言文试题是高考的重头戏,有的同学经常会问,平时如何学好文言文才不至于在高考中失分呢?我认为能注意以

资讯

写文言文作文

阅读(14)

本文主要为您介绍写文言文作文,内容包括文言文作文,文言文作文,以古文为话题作文。这是我大学毕业时同学写的一个文言文 文言文就是这题材戊子之夏,六月即望,吾等治学期满,乃收置行囊,行将分赴各路州郡,以求功名。回首往昔,

资讯

极文言文

阅读(11)

本文主要为您介绍极文言文,内容包括文言文中“极”字的本义,古文中四极五岳分别指的是什么天地浑沌如鸡子盘古生在其中万八千,文言文中“极”的意思是什么。极拼音:jí极的古文意思jí①<名>房顶正中的大梁。《后汉书•蔡茂传》:“茂初在

资讯

珪文言文

阅读(14)

本文主要为您介绍珪文言文,内容包括珪字的解释是什么珪字在字典里的解释是什么,古文中珪弊是什么意思,阅读下面的文言文,完成系列各题王珪,字叔玠性沉澹,为人雅正,?。珪guī 珪的中文解释以下结果由汉典提供词典解释部首笔画部首:王 部外笔

资讯

文言文痛苦

阅读(15)

本文主要为您介绍文言文痛苦,内容包括痛苦用文言文怎么说?,心里痛苦的文言文,记得很悲伤,语文文言文怎么背的快啊~快痛苦死了~。采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。 靡室靡家,玁狁之故。不遑启用,玁狁之故。 采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心

资讯

文言文短文翻译

阅读(16)

本文主要为您介绍文言文短文翻译,内容包括求文言文短文翻译不要太长不要几句20篇,文言文《三峡》课文和翻译,初一所有文言文课文翻译。房玄龄奏:“阅府库甲兵,远胜隋世。”上曰:“甲兵武备,诚不可阙;然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下。若公等尽力使百

资讯

相文言文的意思是什么

阅读(15)

本文主要为您介绍相文言文的意思是什么,内容包括文言文中的相什么意思?,“相”这个字在文言文中作用是表示动作偏指一方时(单相),翻译为,相字的文言文用法是什么。文言文中“相”的意思:相xiàng①<动>仔细看;观察。《订鬼》:“伯乐学相马

资讯

胡延平传文言文答案与翻译(胡延平传全部翻译)

阅读(2)

本文主要为您介绍胡延平传文言文答案与翻译,内容包括胡延平传全部翻译,《汉书•傅介子传阅读答案(附翻译)》古诗原文及翻译,《汉书·石奋传阅读练习及答案》古诗原文及翻译。胡延平,名寿昌,字子祺,平常用胡子祺的字。历任官职,直到延平知府,在任