文言文痛苦

1.求伤感文言文,带翻译

采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。

靡室靡家,玁狁之故。不遑启用,玁狁之故。

采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。

忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘!

采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。

王事靡盬,不遑启用。忧心孔疚,我行不来!

彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。

戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷!

驾彼四牡,四牡騤騤。君子所依,小人所腓。

四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒,玁狁孔棘!

昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。

行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!

[译文]

采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大。说回家呀道回家,眼看一年又完啦。有家等于没有家,为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下,为跟玁狁来厮杀。

采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家,心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣,又饥又渴真苦煞。防地调动难定下,书信托谁捎回家!

采薇采薇一把把,薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家,转眼十月又到啦。王室差事没个罢,想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦,生怕从此不回家。

什么花儿开得盛?棠棣花开密层层。什么车儿高又大?高大战车将军乘。驾起兵车要出战,四匹壮马齐奔腾。边地怎敢图安居?一月要争几回胜!

驾起四匹大公马,马儿雄骏高又大。将军威武倚车立,兵士掩护也靠它。四匹马儿多齐整,鱼皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒备,军情紧急不卸甲!

回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会!

表达的情感:表现了普通士兵在离乡出征的岁月里的艰苦生活和内心伤痛,字里行间表达了对战争的不满和对故乡的思念。

文言文痛苦

转载请注明出处育道文化网 » 文言文痛苦

资讯

文言文短文翻译

阅读(16)

本文主要为您介绍文言文短文翻译,内容包括求文言文短文翻译不要太长不要几句20篇,文言文《三峡》课文和翻译,初一所有文言文课文翻译。房玄龄奏:“阅府库甲兵,远胜隋世。”上曰:“甲兵武备,诚不可阙;然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下。若公等尽力使百

资讯

相文言文的意思是什么

阅读(15)

本文主要为您介绍相文言文的意思是什么,内容包括文言文中的相什么意思?,“相”这个字在文言文中作用是表示动作偏指一方时(单相),翻译为,相字的文言文用法是什么。文言文中“相”的意思:相xiàng①<动>仔细看;观察。《订鬼》:“伯乐学相马

资讯

因文言文翻译

阅读(18)

本文主要为您介绍因文言文翻译,内容包括因(文言文翻译),古文中因言这个词现代语怎么翻译呢,古文中&quot;因&quot;字的解释求几句带"因&#39;字的古文。1)(动)凭借,依靠.[例]贾谊<过秦论>:"然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,以为固."2)(名)原因,理

资讯

陋室铭文言文

阅读(19)

本文主要为您介绍陋室铭文言文,内容包括陋室铭文言文全文翻译,《陋室铭》全文,陋室铭文言文全文翻译。译文 山不在于高,有了仙人就出名了;水不在于深,有了龙就可以成为灵异(的水了)。这是简陋的屋子,只是我的品德高尚(也就不感到简陋了)。苔

资讯

文言文优

阅读(14)

本文主要为您介绍文言文优,内容包括优字在文言文的意思有几种,优在古文中的意思,优在文言文中有希望的意思吗。优 yōu(1) (形声。从人,尤声。本义:古代表演乐舞、杂戏的艺人。宋元以后,亦泛称戏曲艺人、演员)(2) 同本义 [actor;ac

资讯

鲁迅与文言文

阅读(19)

本文主要为您介绍鲁迅与文言文,内容包括初中文言文中哪句话与鲁迅先生最贴切,为什么鲁迅在狂人日记里开篇小序用文言文,正文用白话文,初中文言文中哪句话与鲁迅先生最贴切。有一个大可注意而很容易被忽视的,鲁迅的文章针对不同的读者层,这是

资讯

工的文言文翻译

阅读(14)

本文主要为您介绍工的文言文翻译,内容包括工在文言文中什么意思,文言文工作中的工是什么意思???,古文中“工”的意思。工在文言文中什么意思擅长(诗文、书画等);如工书善画。2、语句工整;属对工;(诗文)做得好。如诗穷而后工。3、女工(女红);如妇德:德

资讯

珪文言文

阅读(14)

本文主要为您介绍珪文言文,内容包括珪字的解释是什么珪字在字典里的解释是什么,古文中珪弊是什么意思,阅读下面的文言文,完成系列各题王珪,字叔玠性沉澹,为人雅正,?。珪guī 珪的中文解释以下结果由汉典提供词典解释部首笔画部首:王 部外笔

资讯

极文言文

阅读(11)

本文主要为您介绍极文言文,内容包括文言文中“极”字的本义,古文中四极五岳分别指的是什么天地浑沌如鸡子盘古生在其中万八千,文言文中“极”的意思是什么。极拼音:jí极的古文意思jí①&lt;名&gt;房顶正中的大梁。《后汉书•蔡茂传》:“茂初在

资讯

写文言文作文

阅读(14)

本文主要为您介绍写文言文作文,内容包括文言文作文,文言文作文,以古文为话题作文。这是我大学毕业时同学写的一个文言文 文言文就是这题材戊子之夏,六月即望,吾等治学期满,乃收置行囊,行将分赴各路州郡,以求功名。回首往昔,

资讯

如何读文言文

阅读(13)

本文主要为您介绍如何读文言文,内容包括文言文怎么读,如何读古文,怎么读好文言文。文言文教学是语文教学的重要组成部分,文言文试题是高考的重头戏,有的同学经常会问,平时如何学好文言文才不至于在高考中失分呢?我认为能注意以

资讯

文言文解释或

阅读(13)

本文主要为您介绍文言文解释或,内容包括或文言文中的翻译,文言文“或”的意思是什么?有什么例句?,文言文“或”的意思加例句。

资讯

齿文言文

阅读(14)

本文主要为您介绍齿文言文,内容包括说此人不足挂齿或不值一提之类的,用文言文怎么讲,在古文中是否把上面的一排牙齿称为牙,下面的称为齿,客有曰:“梨益齿而损脾,枣益脾而损齿”文言文。出自成语《囫囵吞枣》 原文: 《湛渊静语》客有曰:"梨益齿

资讯

文言文翻译对举翻译

阅读(10)

本文主要为您介绍文言文翻译对举翻译,内容包括文言文文举之对的翻译,孔雀举脚文言文翻译,文言文翻译,聊举数人以训汝。孔融从小就有奇才。十岁的时候,跟随父亲到京城。当时担任河南尹的李膺以简朴谨慎自居,不盲目接待宾客,族外不是当世名人的

资讯

文言文短文翻译

阅读(16)

本文主要为您介绍文言文短文翻译,内容包括求文言文短文翻译不要太长不要几句20篇,文言文《三峡》课文和翻译,初一所有文言文课文翻译。房玄龄奏:“阅府库甲兵,远胜隋世。”上曰:“甲兵武备,诚不可阙;然炀帝甲兵岂不足邪!卒亡天下。若公等尽力使百

资讯

相文言文的意思是什么

阅读(15)

本文主要为您介绍相文言文的意思是什么,内容包括文言文中的相什么意思?,“相”这个字在文言文中作用是表示动作偏指一方时(单相),翻译为,相字的文言文用法是什么。文言文中“相”的意思:相xiàng①&lt;动&gt;仔细看;观察。《订鬼》:“伯乐学相马

资讯

因文言文翻译

阅读(18)

本文主要为您介绍因文言文翻译,内容包括因(文言文翻译),古文中因言这个词现代语怎么翻译呢,古文中&quot;因&quot;字的解释求几句带"因&#39;字的古文。1)(动)凭借,依靠.[例]贾谊<过秦论>:"然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,以为固."2)(名)原因,理

资讯

陋室铭文言文

阅读(19)

本文主要为您介绍陋室铭文言文,内容包括陋室铭文言文全文翻译,《陋室铭》全文,陋室铭文言文全文翻译。译文 山不在于高,有了仙人就出名了;水不在于深,有了龙就可以成为灵异(的水了)。这是简陋的屋子,只是我的品德高尚(也就不感到简陋了)。苔

资讯

文言文优

阅读(14)

本文主要为您介绍文言文优,内容包括优字在文言文的意思有几种,优在古文中的意思,优在文言文中有希望的意思吗。优 yōu(1) (形声。从人,尤声。本义:古代表演乐舞、杂戏的艺人。宋元以后,亦泛称戏曲艺人、演员)(2) 同本义 [actor;ac

资讯

鲁迅与文言文

阅读(19)

本文主要为您介绍鲁迅与文言文,内容包括初中文言文中哪句话与鲁迅先生最贴切,为什么鲁迅在狂人日记里开篇小序用文言文,正文用白话文,初中文言文中哪句话与鲁迅先生最贴切。有一个大可注意而很容易被忽视的,鲁迅的文章针对不同的读者层,这是

资讯

工的文言文翻译

阅读(14)

本文主要为您介绍工的文言文翻译,内容包括工在文言文中什么意思,文言文工作中的工是什么意思???,古文中“工”的意思。工在文言文中什么意思擅长(诗文、书画等);如工书善画。2、语句工整;属对工;(诗文)做得好。如诗穷而后工。3、女工(女红);如妇德:德

资讯

管仲文言文翻译

阅读(15)

本文主要为您介绍管仲文言文翻译,内容包括文言文《管仲论》如何翻译啊?,文言文《管仲论》如何翻译?,《管仲与鲍叔牙》的文言文翻译。管仲相威公,霸诸侯,攘夷狄,终其身齐国富强,诸侯不敢叛。 (管仲给齐桓公当了丞相,齐国从此牛比了,跟诸侯面前拔份,

资讯

胡延平传文言文答案与翻译(胡延平传全部翻译)

阅读(2)

本文主要为您介绍胡延平传文言文答案与翻译,内容包括胡延平传全部翻译,《汉书•傅介子传阅读答案(附翻译)》古诗原文及翻译,《汉书·石奋传阅读练习及答案》古诗原文及翻译。胡延平,名寿昌,字子祺,平常用胡子祺的字。历任官职,直到延平知府,在任