乐羊子妻文言文断句(文言文乐羊子妻)

1.文言文乐羊子妻

阅读下面课外文言文,完成后面的题目。

①羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻,妻曰:“妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐①金于野,而远寻师学。

②一年来归,妻跪②问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰:“此织生自蚕茧,成于机杼③。一丝而累④,以至于寸,累寸不已,遂成大匹。今若断斯⑤织也,则捐失⑥成功,稽⑦度时日。夫子积学,当‘日知其所亡’以就懿⑧德;若中道而归,何异断斯织乎⑨?”羊子感其言,复还终业。

节选自(后汉书·列女传〈乐羊子妻〉)

【注释】①捐:丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。 ②“跪”:古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。③成于机杼:(倒装句,今语要倒过来说),在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。④一丝而累:一根丝一根丝的积累起来。⑤斯:此,这。⑥捐失:即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。⑦稽:迟延。⑧懿(yì):美好(多指德行)。⑨何异断斯织乎:(倒装句,要倒过来说)跟割断这块帛有什么不同。异:不同。

3.解释下列句中加点词的含义。(2分)

(1)羊子尝行路,得遗金一饼。 遗:

(2)妻乃引刀趋机而言曰。 趋:

4.翻译下列句子。(4分)

(1)久行怀思,无它异也。

【译文】

(2)羊子感其言,复还终业。

【译文】

5.第①段,乐羊子妻批评丈夫 的错误。为了说服丈夫,她引用了两个典故,这两个典故是 和 。(3分)

6.乐羊子妻所说的道理,对我们的学习有什么启示。(3分)

答:

参考答案:

3.(1)遗:丢失。(2)趋:快步走。

4.(1)长久出外,怀有思念之情,没有什么意外的事。

(2)羊子被她的话所感动,又回去修完自己的学业。

5.行路拾遗 不饮盗泉之水 不食嗟来之食

6.略(通顺合理即可)

附参考译文:

乐羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金饼,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱地施舍的食物,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远远地出外拜师求学去了。

一年后乐羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。一根丝一根丝的积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就会丢弃成功的机会,迟延荒废时光。您要积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,用来成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,又回去修完了自己的学业。

乐羊子妻的文言文翻译,乐羊子妻劝学文言文,乐羊子妻全文断句

2.明早就用

《乐羊子妻》 翻译: 河南郡乐羊子的妻子,不知道是姓什么的人家的女儿。

乐羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金饼,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受他人傲慢侮辱地施舍的食物,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远远地出外拜师求学去了。

一年后乐羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”

妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。一根丝一根丝的积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。

现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就会丢弃成功的机会,迟延荒废时光。您要积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,用来成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,又回去修完了自己的学业 加点字: 尝——曾经 遗——丢失 还——回家 污——使……被玷污(使动用法) 捐——扔 异——与……不同 感——为……感动 《文征名习字》【原文】 文征明临(1)写《千字文》,日(2)以十本为率(3),书(4)遂(5)大进。

平生于(6)书,未尝(7)苟且(8),或(9)答人简札(10),少(11)不当意,必再三易(12)之不厌(13),故(14)愈老而愈益(15)精妙。(《书林纪事》) 【注释】(1)临:临贴,照着字画模仿。

(2)日:每天。(3)率:标准。

(4)书:书法。(5)遂:于是,就。

(6)于:对,对于。(7)尝:曾经。

(8)苟且:敷衍了事,马虎。(9)或:有时。

(10)简札:信件,书信。(11)少:稍微。

(12)易:改换,更换。(13)厌:嫌麻烦而讨厌。

(14)故:所以。(15)愈益:愈加,更加。

【译文】 文征明临贴写《文字文》,每天以写十本作为标准,书法就迅速进步起来。他平生对于写字,从来也不马虎草率。

有时给人回信,稍微有一点不符合心意,一定三番五次改写过它,不怕麻烦。因此,他的书法越到老年,越发精致巧妙。

断句,文言文,乐羊子妻

3.译文<<乐羊子妻>>(续)

乐羊子有次在路边捡到一锭金子,回家后很高兴的把这件事告诉妻子。妻子说:“有志节的人不喝‘盗泉’的水,廉节的人不吃乞讨来的食物,更何况是捡来的金子呢?”乐羊子听了大为惭愧,立即将金子放回路边。

乐羊子离家求学一年后突然返家,妻子问他为何提早回家。乐羊子说:“久居异乡心中想家,所以就回来了。”妻子就拿着剪刀走到织布机旁,对乐羊子说:“这匹绢布是由一丝一线累成尺寸,再由尺寸累成丈,最后成匹,今天若是剪掉织布机只织到一半的布,那么前些日子所织的布,全都成没有用的废物了。现在你求学半途而废,和我将这半成品毁掉有何差别?”乐羊子被妻子这番话所感动,于是发愤继续求学,七年间不曾返家。

乐羊子离家求学期间,妻子辛勤持家,照顾婆婆。有一次,邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆便抓来杀了做菜吃。到吃饭时,乐羊子妻知道鸡的来历,直对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,乐羊子妻说:“我是难过家里太穷,不能有好菜吃,才让您吃邻人家的鸡。”

婆婆听了大感惭愧,就把鸡丢弃不食。

乐羊子妻文言文断句

转载请注明出处育道文化网 » 乐羊子妻文言文断句(文言文乐羊子妻)

资讯

文言文主谓宾断句(文言文断句方法)

阅读(19)

本文主要为您介绍文言文主谓宾断句,内容包括在给文言文断句时主谓宾不分开吗,文言文断句方法,文言文断句技巧。断句是古代启蒙教育的第一步,是读书人的一项基本功,也是考察文言文的传统方式。在一句话的末了用“。”断开,叫“句”;在一句之内语

资讯

文言文常识储字(文言文常识)

阅读(24)

本文主要为您介绍文言文常识储字,内容包括文言文常识,文言常识,高中文言文常识整理。文言文是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋、战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的

资讯

刘乔字仲言文言文(陈恕文言文速度)

阅读(24)

本文主要为您介绍刘乔字仲言文言文,内容包括帮忙翻译一下下列文言文,陈恕文言文速度,文言文翻译~~急~~~~~~~~~~。陈恕,字仲言,洪州南昌人。小时候做过县吏,改变旧习,发愤读书。江南平定后,礼部侍郎王明做洪州知府,陈恕穿着儒生的服饰去见他,王明跟

资讯

15江苏高考文言文(江苏高考语文必背诗歌及文言文)

阅读(18)

本文主要为您介绍15江苏高考文言文,内容包括江苏高考语文必背诗歌及文言文,2015年江苏高考语文名著是哪十本?请确定的回答!谢谢!,15年高考语文文言文阅读出卷人是谁。《高中语文教学大纲》规定古诗文背诵篇目 (一)古文(10篇) 《劝学》(节选:学不

资讯

旧唐书柳公权传文言文(旧唐书柳公权译文)

阅读(49)

本文主要为您介绍旧唐书柳公权传文言文,内容包括旧唐书柳公权译文,旧唐书柳公权译文,旧唐书柳公权译文(柳)公权字诚恳,年十二,工辞赋元和初,擢进士。我试着瞎翻译呵(柳)公权字诚恳,年方十二,善于辞赋。元和初年,中进士及第。穆宗说:”朕曾经于佛

资讯

诸葛长民文言文答案(富贵之中有危机阅读答案)

阅读(24)

本文主要为您介绍诸葛长民文言文答案,内容包括富贵之中有危机阅读答案,爱的盛宴阅读答案在线等,范式字巨卿文言文翻译。文章先说了一个典故:55岁的辛弃疾想辞官,但儿子反对,说家里田产未置,应趁在位捞一把。辛弃疾大怒,作词一首痛骂:多少富贵才算

资讯

争雁文言文的意思(古文《争雁》翻译)

阅读(21)

本文主要为您介绍争雁文言文的意思,内容包括古文《争雁》翻译,古文《争雁》翻译,《争雁》古文、翻译!急!!!!。昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。”其弟争曰:“舒雁烹宜,翔雁燔宜。”竟斗而讼於社伯。社伯请剖雁烹,燔半焉。已而索雁,则凌空

资讯

生男孩的文言文喜报(生男孩报喜短信古文)

阅读(18)

本文主要为您介绍生男孩的文言文喜报,内容包括生男孩报喜短信古文,生个儿子怎样用文言语报喜,生小孩用文言文报喜短信。吾家喜降二胎宝宝,响应召唤,捷足先登。宝宝平安降生,特发短信告与众知,大家一起与吾等分享快乐也。生孩子报喜的短信有:老婆

资讯

另有隐情的文言文(这是出于哪个动漫?)

阅读(18)

本文主要为您介绍另有隐情的文言文,内容包括这是出于哪个动漫?,另有隐情的意思,请问这个出于哪个动漫。出自游戏:ぴあきゃろG.O. TOYBOX2 ~スプリングフェア~(快餐店之恋系列)人物: 白锹澄光 介绍:http://baike.b

资讯

特岗语文文言文(河北特岗语文中国古代文学怎么复习)

阅读(20)

本文主要为您介绍特岗语文文言文,内容包括特岗初中语文面试一般会抽文言文吗,河北特岗语文中国古代文学怎么复习,湖南特岗考试小学语文考试题型。中国古代文学史目前通行的教材一般包括先秦两汉文学、魏晋南北朝文学、隋唐五代及宋文学、元

资讯

学文言文有意义吗(学文言有什么实际意义的吗?)

阅读(23)

本文主要为您介绍学文言文有意义吗,内容包括学文言有什么实际意义的吗?,学习文言文的意义,学文言文有什么实际意义。提高自己的文学素养,了解古代的知识,同时也是自己今后说话办事的一个理论依据吧,学习文言文时很有必要的,而且其中很多的语言

资讯

文言文断句测试题(文言文断句练习100句附答案的)

阅读(24)

本文主要为您介绍文言文断句测试题,内容包括文言文断句练习100句附答案的,求高中语文文言文断句题,急!,文言文断句练习。去百度文库,查看完整内容> 内容来自用户:70风中百合 文言文小故事断句练习100句附答案1范仲淹有志于天下 范仲淹二岁而

资讯

文言文他们是兄弟(用文言文表现出兄弟情,一共两个人)

阅读(17)

本文主要为您介绍文言文他们是兄弟,内容包括古代文言文兄弟是什么意思?,在古文中称呼兄弟叫什么?,在古文中,兄弟个弟兄有什么区别,分别是什么意思?。优质解答刘义庆《世说新语 伤逝》原文王子猷、子敬俱病笃,而子敬先亡.子猷问左右:“何以都

资讯

文言文主谓宾断句(文言文断句方法)

阅读(19)

本文主要为您介绍文言文主谓宾断句,内容包括在给文言文断句时主谓宾不分开吗,文言文断句方法,文言文断句技巧。断句是古代启蒙教育的第一步,是读书人的一项基本功,也是考察文言文的传统方式。在一句话的末了用“。”断开,叫“句”;在一句之内语

资讯

文言文常识储字(文言文常识)

阅读(24)

本文主要为您介绍文言文常识储字,内容包括文言文常识,文言常识,高中文言文常识整理。文言文是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋、战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的

资讯

刘乔字仲言文言文(陈恕文言文速度)

阅读(24)

本文主要为您介绍刘乔字仲言文言文,内容包括帮忙翻译一下下列文言文,陈恕文言文速度,文言文翻译~~急~~~~~~~~~~。陈恕,字仲言,洪州南昌人。小时候做过县吏,改变旧习,发愤读书。江南平定后,礼部侍郎王明做洪州知府,陈恕穿着儒生的服饰去见他,王明跟

资讯

15江苏高考文言文(江苏高考语文必背诗歌及文言文)

阅读(18)

本文主要为您介绍15江苏高考文言文,内容包括江苏高考语文必背诗歌及文言文,2015年江苏高考语文名著是哪十本?请确定的回答!谢谢!,15年高考语文文言文阅读出卷人是谁。《高中语文教学大纲》规定古诗文背诵篇目 (一)古文(10篇) 《劝学》(节选:学不

资讯

旧唐书柳公权传文言文(旧唐书柳公权译文)

阅读(49)

本文主要为您介绍旧唐书柳公权传文言文,内容包括旧唐书柳公权译文,旧唐书柳公权译文,旧唐书柳公权译文(柳)公权字诚恳,年十二,工辞赋元和初,擢进士。我试着瞎翻译呵(柳)公权字诚恳,年方十二,善于辞赋。元和初年,中进士及第。穆宗说:”朕曾经于佛

资讯

诸葛长民文言文答案(富贵之中有危机阅读答案)

阅读(24)

本文主要为您介绍诸葛长民文言文答案,内容包括富贵之中有危机阅读答案,爱的盛宴阅读答案在线等,范式字巨卿文言文翻译。文章先说了一个典故:55岁的辛弃疾想辞官,但儿子反对,说家里田产未置,应趁在位捞一把。辛弃疾大怒,作词一首痛骂:多少富贵才算

资讯

争雁文言文的意思(古文《争雁》翻译)

阅读(21)

本文主要为您介绍争雁文言文的意思,内容包括古文《争雁》翻译,古文《争雁》翻译,《争雁》古文、翻译!急!!!!。昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。”其弟争曰:“舒雁烹宜,翔雁燔宜。”竟斗而讼於社伯。社伯请剖雁烹,燔半焉。已而索雁,则凌空

资讯

大天而思之文言文翻译(大天而思之,孰与物畜而制之的全文翻译)

阅读(22)

本文主要为您介绍大天而思之文言文翻译,内容包括大天而思之,孰与物畜而制之的全文翻译,荀子的《大天而思之,孰与物畜而制之》的文言翻译,求荀子的《大天而思之,孰与物畜而制之》全文翻译,一句都不可以漏。译文与其(一味地)推崇天而思慕他,怎么

资讯

带有文言文的空间说说(求一段优美的古文说说)

阅读(2)

本文主要为您介绍带有文言文的空间说说,内容包括文言文内涵个性签名,求一段优美的古文说说,求QQ情侣个性签名古风的文言的或者是文艺范的男女各一个最好是原。所谓青衫磊落,曾经的才冠三梁,而现在的咏吟者,几人曾得意……陌上花意,流水烛心如今

资讯

文言文翻译三五之夜(想找这篇课外文言文的全文翻译,谢谢)

阅读(2)

本文主要为您介绍文言文翻译三五之夜,内容包括文言文翻译:三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱,问下这句文言文是出自哪:三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影,想找这篇课外文言文的全文翻译,谢谢。项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容

资讯

学文言文读书千遍其义自见(《读书千遍,其义自见》的全文翻译)

阅读(2)

本文主要为您介绍学文言文读书千遍其义自见,内容包括读书千遍,其义自见古文的翻译,《读书千遍,其义自见》的全文翻译,读书千遍,其义自见文言文阅读。大抵观书先须熟读,使其言皆若出于吾之口。继以精思,使其义皆若出于吾之心,然后可以有得尔。

资讯

火浣布文言文读本(喻皓定塔的译文和原文)

阅读(2)

本文主要为您介绍火浣布文言文读本,内容包括有谁有“火浣布”的文言文翻译啊,要准确,有谁有“火浣布”的文言文翻译啊,要准确尽快,谢谢,有谁有“火浣布”的文言文翻译啊,要准确。但:只要,只需。讫:终了,完毕。 履:踩踏。 伏:通“服:,佩服。 原文 吴

资讯

郑人买履文言文注音(古文‘郑人买履’注音文)

阅读(2)

本文主要为您介绍郑人买履文言文注音,内容包括古文‘郑人买履’注音文,文言文;郑人买履;注音;,郑人买履全部读音。郑人买履 zhèng rén mǎi lǚ 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市,而忘操之,已得履,乃曰:‘吾忘持度’。反归取

资讯

曹彬传文言文(曹彬称病文言文翻译)

阅读(1)

本文主要为您介绍曹彬传文言文,内容包括曹彬称病文言文翻译,《宋史·曹彬传》整文翻译,宋史•曹彬列传实词词类活用和文言句式。译文:宋将曹彬攻打金陵(今江苏南京市),即将攻克的时候,突然说生病了,所有的将领们非常惊讶,全部都来看望病情,希望能早

资讯

崔昭行贿事文言文答案(崔昭行贿事译文)

阅读(1)

本文主要为您介绍崔昭行贿事文言文答案,内容包括崔昭行贿事译文,文言文崔昭行贿,崔昭行贿事的译文。原文裴佶尝话:少时姑父为朝官,有雅望。佶至宅看其姑,会其朝退,深叹曰:“崔昭何人,众口称美,此必行贿者也。如此安得不乱?”言未竟,阍者报

资讯

结羌以信文言文(《种世衡以信结羌》译文)

阅读(2)

本文主要为您介绍结羌以信文言文,内容包括《种世衡以信结羌》译文,《种世衡以信结羌》译文,翻译:吾方结诸羌以信,讵可失期?。种世衡是宋朝名将,担任环州知州时,少数民族牛家族首领奴讹倔强自负,从来没有去参拜过郡守,听说种世衡来了,立刻前往郊