找打文言文(去哪里找文言文翻译)

1.去哪里找文言文翻译

有不少便利的途径可以找到文言文的白话翻译:

一、教材里的文言文,如果根据给出的注释还不能完好地翻译,可到课本书店找教师参考书的翻译,如《师说》、《劝学》等课文。

二、古代名人的文章,可到书店或图书馆找到作者的文集(内有注解和评析的版本)查看翻译,如《柳河东文集》、《稼轩长短句》等等。

三、著名的古文文章,可到书店或图书馆找到收录该文的古籍(内有注解和评析的版本)查看翻译,如《古文观止》、《萧统文选》、《史记》、《资治通鉴》等。

以上是能查到出处的文言文找翻译途径。

四、不知道出处的文言文,可以到一些专门网站上去发帖请教,比如您现在在百度的发帖。

2.必使工师求大木的文言文解释

《孟子见齐宣王》文言文译文:

孟子谒见齐宣王,说:“建造大房子,就一定要叫木匠师傅去寻找大木料。木匠师傅找到了大木料,大王就高兴,认为木匠师傅是称职的。木匠砍削木料,把木料砍小了,大王就发怒,认为木匠是不称职的。一个人从小学到了一种本领,长大了想运用它,大王却说:‘暂且放弃你所学的本领来听我的’,那样行吗?设想现在有块璞玉在这里,虽然价值万金,也必定要叫玉人来雕琢加工。至于治理国家,却说:‘暂且放弃你所学的本领来听我的’,那么,这和非要玉匠(按您的办法)去雕琢玉石不可,有什么不同呢?”

3.当我每学一篇文言文,我想知道怎么去找到文言文中的每一个字的翻译,

翻译的原则: 1,词不离句,句不离篇。

2,一一对应,字字落实(除特殊句式)。 3,直译为主,意译为辅。

?一定要直译,不允许意译,要字字落实,忠实于原文。 ?①先将句子中的每个字都落实为现代汉语的解释。

(“信”) ?②翻译个别字的最常用方法就是把古汉语中常用的单音节词换成现代汉语中常见的双音节词。人名地名等专用名词不要翻译,无须自作聪明。

?③再将这些字连成句,要求符合现代人说话习惯。(“达”) ?④连字成句时该补的一定要补出来,该调整顺序的也要落实。

使一句话完整通顺。 ?⑤个别字词实在无法说通,试试看是否是通假或者活用,根据上下文看是否能找到答案。

4.谁能找到这段古文的全文

后羌寇武都,邓太后以诩有将帅之略,迁武都太守,引见嘉德殿,厚加赏赐。

羌乃率觽数千,遮诩于陈食、崤谷,诩即停军不进,而宣言上书请兵,须到当发。羌闻之,乃分钞傍县,诩因其兵散,日夜进道,兼行百余里。

令吏士各作两醦,日增倍之,羌不敢逼。或问曰:“孙膑减醦而君增之。

兵法日行不过三十里,以戒不虞,而今日且二百里。何也?”诩曰:“虏觽多,吾兵少。

徐行则易为所及,速进则彼所不测。虏见吾醦日增,必谓郡兵来迎。

觽多行速,必惮追我。孙膑见弱,吾今示强,埶有不同故也。”

2既到郡,兵不满三千,而羌觽万余,攻围赤亭数十日。[一]诩乃令军中,使强弩勿发,而潜发小弩。

羌以为矢力弱,不能至,并兵急攻。诩于是使二十强弩共射一人,发无不中,羌大震,退。

诩因出城奋击,多所伤杀。明日悉陈其兵觽,令从东郭门出,北[二]郭门入,贸易衣服,回转数周。

羌不知其数,更相恐动。诩计贼当退,乃潜遣五百余人于浅水设伏,候其走路。

虏果大奔,因掩击,大破之,斩获甚觽,贼由是败散,南入益州。诩乃占相地埶,筑营壁百八十所,招还流亡,假赈贫人,郡遂以安。

5.张嶷 文言文翻译

张嶷字伯岐,巴郡南充国(今四川南充)人。

二十岁时担任县里的功曹(官职名)。蜀先主刘备平定蜀地的时候,有山贼攻打县城,县令弃家逃亡,张嶷冒着刀枪,背起县令的夫人,县令夫人幸免于难。

张嶷因此出名,州郡征聘他为从事(官职名)。当时郡里的龚禄、姚伷都官至二千石(太守),在当时很有名气,都和张嶷关系很好。

建兴(蜀后主年号)五年,丞相诸葛亮驻扎在北方的汉中,广汉、绵竹一带的山贼张慕等偷袭军资,抢掠官民,张嶷以都尉的身份带兵讨伐。张嶷考虑到他们容易分散,难以通过作战捉拿住,于是假装与他们讲和,约定时间设置酒宴。

喝到酣处,张嶷亲自带领身边将士,趁机斩下了张慕等人五十多个首级,山贼的首领们都被消灭了。搜寻剩下的山贼,十天就平定了。

后来张嶷得病很重,家境一直贫困,广汉太守是蜀郡的何祗,有通达仁厚的名声,张嶷从前和他不熟,于是自己驾车拜会何祗,投靠他来治疾。何祗拿出全部财产为他医疗,几年后才痊愈。

张嶷所结交的都是这样的信义之人。蜀国任命他为牙门将(官职名),归马忠管辖,讨伐背叛蜀国的在北方的羌人(少数民族),平定南方四个郡的蛮夷(也是少数民族),都有谋划、战胜的功劳。

建兴十四年,武都(今甘肃省武都县一带)的氐王(氐人的首领)苻健请求投降,蜀国派将军张尉去迎接,但是超过了约定的时间还没有回来,大将军蒋琬非常担忧。张嶷安慰他说:“苻健请求依附我们是很真诚的,不会有变故,向来听说苻健的弟弟很狡猾,况且夷狄之人不能接受同样的功劳,可能会背叛(苻健),因此拖延了归期。”

过了几天,消息送到,苻健的弟弟果然率领四百户人投奔魏过去了,只有苻健来投降。 起初,越巂郡(今四川西昌)自从丞相诸葛亮讨平高定(人名)之后,叟族与其他夷人多次叛乱,杀害了太守龚禄、焦璜,这之后太守都不敢来郡上任,只住在安定〔安上〕县,离郡八百多里,越巂郡也徒有虚名而已。

当时蜀国君臣讨论打算恢复旧郡,任命张嶷为越巂太守,张嶷带领部下到郡治(相当于省会),用恩惠引诱当地夷人,当地人都顺服了,很多都来投降依附张嶷。北部边境的捉马族人最骁勇,不肯受管辖,张嶷于是前去征讨,活捉了他们的首领魏狼,又诫谕并放回了他,让他招集其余的部落共同归顺。

张嶷上奏封魏狼为邑侯,辖内有部落三千多户。其余的部落听说后,慢慢的都归顺了,张嶷以这个功老被封为关内侯。

苏祁县(今四川苏示县)的首领冬逢、弟弟隗渠等人,投降后又反叛。张嶷处死了冬逢。

冬逢的妻子,是旄牛族首领的女儿,张嶷用计谋宽赦了他。而隗渠逃到了西部边境。

隗渠勇猛彪悍,各部落都很畏惧他,他派了两个亲信假装向张嶷投降,其实是探听消息。张嶷发觉了,许诺给他们重赏,命他们被判隗渠,两人于是合谋杀掉了隗渠。

隗渠死后,各部落就都安定了。斯都耆部落的首领李求承,从前亲手杀死了龚禄,张嶷悬赏捕获了他,列清他的罪状并处死了他。

起始张嶷因为郡治的房屋毁坏,另外修建了一个小城堡。他在任三年后,搬回到从前的郡治,修缮城郭,少数民族的男女都为他效力。

定莋(今四川省汉源县)、台登、卑水(今四川美姑县)三县离郡治三百多里,从前出产盐铁和漆,而一直被当地的部落占据。张嶷率领部下夺了下来,设置官吏管理那里。

张嶷初到定莋时,定莋的首领豪狼岑,是盘木王的舅舅,被当地蛮夷所信任,为张嶷的侵占感到气愤,不来拜见他。张嶷派几十个壮士前去捉拿他,鞭杀了他,把他的尸体送回部落,给了丰厚的赏赐,并宣告了豪狼岑的罪状,张嶷又说:“你们不要妄自反抗,反抗就要被消灭!”部落的首领们都反绑双手来谢罪。

张嶷杀牛设宴,重申了他对当地部落的恩信,于是获得了当地的盐铁,用具从此非常富裕。 汉嘉郡(今四川成都地区)一带的旄牛夷部落四千多户,他们的首领狼路,打算为姑父冬逢报仇,派叔父狼离带领冬逢的部下和张嶷相对峙。

张嶷派亲信带着酒肉犒劳他们,又令狼离迎接冬逢的妻子(即狼离的姐姐)转告了张嶷的意思。狼离接受赏赐以后,去见姐姐,姊弟两人很高兴,率领所有部下去拜见张嶷,张嶷厚赏了他们,让他们回去了。

旄牛部落从此不再作乱了。 越巂郡有条老路,经过旄牛地区直到成都,既平坦又近;自从旄牛部落断绝了道路,已经有一百多年了,去成都要经过安上(今四川屏山),既危险有远。

张嶷派人带着钱物赏赐给狼路,又让狼路的姑姑劝说他,狼路于是带着兄弟妻子儿女全都来拜见张嶷,张嶷和他结盟为誓,开通了旧道,千里内都肃清了,恢复了从前的驿站。他上奏封狼路为旄牛句毗王,派使者送狼路去朝见蜀后主。

蜀后主于是加封张嶷为怃戎将军,依然兼任越巂太守。 张嶷第一次拜见大将军费祎,见他任性、泛爱,对待新依附的人太优厚,张嶷于是写信告戒他说:“从前岑彭带兵打仗,来歙握有重权,都被刺客杀害,如今将军您位尊权重,应该借鉴旧事,稍加警惕。”

费祎后来果然被从魏过投降的郭修刺杀。 吴国的太傅诸葛恪因为刚刚打败了魏军,大举进军图谋魏国。

侍中(官职名)诸葛瞻,是丞相诸葛亮的儿子,是诸葛恪的堂弟,张嶷写信给。

找打文言文

转载请注明出处育道文化网 » 找打文言文(去哪里找文言文翻译)

资讯

6月文言文造句(把文言文句子翻译成现代汉语)

阅读(8)

本文主要为您介绍6月文言文造句,内容包括把文言文句子翻译成现代汉语(10分)(1)六月庚子,循晨造南津,,六月的西湖造句什么,六月是用拟人句造句。参考答案 11.南津,命令三军攻入城中才能吃饭。分)“乃”三处,每译对一处给1分。境,邪恶偷袭之事不再发

资讯

涿鹿之战文言文翻译(涿谷之战的解释)

阅读(11)

本文主要为您介绍涿鹿之战文言文翻译,内容包括涿鹿之战是什么意思,黄帝战蚩尤文言文翻译,涿鹿之战是什么意思。是涿鹿之战吧。 炎黄文明的奠基战 涿鹿之战,指的是距今约4600余年前,黄帝部族联合炎帝部族,与东夷集团中的蚩尤部族在今河北省涿县

资讯

列子文言文的意思(《列子·汤文》里的文言文解释)

阅读(10)

本文主要为您介绍列子文言文的意思,内容包括列子文言文翻译,列子文言文翻译,《列子·汤文》里的文言文解释。【愚公移山 】 及【两小儿辩日】都选自《列子·汤问》愚公移山【原文】太行,王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。 北山

资讯

高二下册要背的文言文(高二语文下学期要背哪些文言文,古诗词)

阅读(8)

本文主要为您介绍高二下册要背的文言文,内容包括高二语文下学期要背哪些文言文,古诗词,高二(下)文言文要背诵的是哪几篇,人教版高二语文下哪些文言文要求背。高二上学期,完成必修5和一本选修。高二下学期,纯选修。至于选修,各地的情况差不多,都当

资讯

背文言文的好办法(什么方法背文言文最快)

阅读(8)

本文主要为您介绍背文言文的好办法,内容包括背文言文的最好方法是什么,什么方法背文言文最快,对于文言文背诵的好方法。背诵有两个明显的功能;能帮助深入理解内容;二、能提高阅读翻译的效果。因此学习文言文最好熟读到背诵,这对文言文阅读翻译

资讯

十二秋文言文翻译(陈元方文言文的翻译)

阅读(9)

本文主要为您介绍十二秋文言文翻译,内容包括十二年求学之路文言文怎么说,陈元方文言文的翻译,文言文秋的翻译。泉州话证《世说》【原文】陈元方年十一时,候袁公。袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,强者绥之以德,弱

资讯

恃宠不法文言文翻译(恃在古文中是什么意思)

阅读(10)

本文主要为您介绍恃宠不法文言文翻译,内容包括“恃”在古文中是什么意思,乙辛侍宠不法,仁先抑之,由是见忌,出为南京留守翻译为现代汉语,恃宠是什么意思。物有死生或终始,尽管它能终而又始(“终则有始”),甚至其终即是其始(“终则始”),终究因此是

资讯

双龙洞记文言文(文言文翻译)

阅读(10)

本文主要为您介绍双龙洞记文言文,内容包括双龙洞(文言文),双龙洞(文言文),文言文翻译<双龙洞>。在玉虚宫东,《仙都》“在独2113峰之东,灵泽庙左,磐石横跨山涧中,其下空洞通人,虽大旱清流不竭。宋绍兴间久旱,玉虚道士(大成)先生望其

资讯

表达自己孤独的文言文(形容孤独的文言文段子有哪些)

阅读(8)

本文主要为您介绍表达自己孤独的文言文,内容包括形容“孤独”的文言文段子,描写“孤独寂寞”的古文,用文言文怎么样来表达自己的孤独和寂寞要经典。苏城烟水繁华惑,青山云亭流霞落。汉刘向《说苑》丹青展卷砚点墨,不叹浮生因几何。青衫仗剑天

资讯

语文选修5文言文目录(高二语文必修五文言文有哪些)

阅读(13)

本文主要为您介绍语文选修5文言文目录,内容包括谁有高中语文必修五的古文目录,高分,高二语文必修五文言文,谁有高中语文必修五的古文目录,高分。高二语文必修五文言文有《归去来兮辞 》、《陈情表》、《逍遥游》、《项脊轩志》 《归去来兮

资讯

形容母爱的文言文(描写母爱的文言文)

阅读(12)

本文主要为您介绍形容母爱的文言文,内容包括描写母爱的文言文,赞美母亲的古文,关于母亲的文言文。孟母三迁 mèng mǔ sān qiān孟轲的母亲为选择良好的环境教育孩子,三次迁居。曾母投杼 zēng mǔ tóu zhù指曾参的

资讯

责任感的文言文(承担责任文言文)

阅读(17)

本文主要为您介绍责任感的文言文,内容包括有什么古文与社会责任感有关的,关于责任感的古文句子,承担责任文言文。责任就是对自己要求去做的事情有一种爱。(歌德)2、天下兴亡,匹夫有责。(顾炎武) 爱也是一份责任3、凡是我受过他好处的人,我对于他

资讯

吴良定远人文言文阅读(晋明帝巡查文言文阅读理解)

阅读(15)

本文主要为您介绍吴良定远人文言文阅读,内容包括晋明帝巡查文言文阅读理解,文言文阅读答案熊远字孝文豫章南昌人,文言文《穿井得人》全文解释。长安何如日远 这则故事表现了少时的晋明帝是个怎样的孩子:聪明、机智,善解人意,爱国。在你所学过

资讯

6月文言文造句(把文言文句子翻译成现代汉语)

阅读(8)

本文主要为您介绍6月文言文造句,内容包括把文言文句子翻译成现代汉语(10分)(1)六月庚子,循晨造南津,,六月的西湖造句什么,六月是用拟人句造句。参考答案 11.南津,命令三军攻入城中才能吃饭。分)“乃”三处,每译对一处给1分。境,邪恶偷袭之事不再发

资讯

涿鹿之战文言文翻译(涿谷之战的解释)

阅读(11)

本文主要为您介绍涿鹿之战文言文翻译,内容包括涿鹿之战是什么意思,黄帝战蚩尤文言文翻译,涿鹿之战是什么意思。是涿鹿之战吧。 炎黄文明的奠基战 涿鹿之战,指的是距今约4600余年前,黄帝部族联合炎帝部族,与东夷集团中的蚩尤部族在今河北省涿县

资讯

列子文言文的意思(《列子·汤文》里的文言文解释)

阅读(10)

本文主要为您介绍列子文言文的意思,内容包括列子文言文翻译,列子文言文翻译,《列子·汤文》里的文言文解释。【愚公移山 】 及【两小儿辩日】都选自《列子·汤问》愚公移山【原文】太行,王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。 北山

资讯

高二下册要背的文言文(高二语文下学期要背哪些文言文,古诗词)

阅读(8)

本文主要为您介绍高二下册要背的文言文,内容包括高二语文下学期要背哪些文言文,古诗词,高二(下)文言文要背诵的是哪几篇,人教版高二语文下哪些文言文要求背。高二上学期,完成必修5和一本选修。高二下学期,纯选修。至于选修,各地的情况差不多,都当

资讯

背文言文的好办法(什么方法背文言文最快)

阅读(8)

本文主要为您介绍背文言文的好办法,内容包括背文言文的最好方法是什么,什么方法背文言文最快,对于文言文背诵的好方法。背诵有两个明显的功能;能帮助深入理解内容;二、能提高阅读翻译的效果。因此学习文言文最好熟读到背诵,这对文言文阅读翻译

资讯

十二秋文言文翻译(陈元方文言文的翻译)

阅读(9)

本文主要为您介绍十二秋文言文翻译,内容包括十二年求学之路文言文怎么说,陈元方文言文的翻译,文言文秋的翻译。泉州话证《世说》【原文】陈元方年十一时,候袁公。袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,强者绥之以德,弱

资讯

恃宠不法文言文翻译(恃在古文中是什么意思)

阅读(10)

本文主要为您介绍恃宠不法文言文翻译,内容包括“恃”在古文中是什么意思,乙辛侍宠不法,仁先抑之,由是见忌,出为南京留守翻译为现代汉语,恃宠是什么意思。物有死生或终始,尽管它能终而又始(“终则有始”),甚至其终即是其始(“终则始”),终究因此是

资讯

孔孟谈交友文言文答案(孔子论语《论交友》课文原文不要翻译,)

阅读(13)

本文主要为您介绍孔孟谈交友文言文答案,内容包括孔子论语《论交友》课文原文(不要翻译),,结合孔孟学谈谈交友方法,孔孟论学阅读题及答案。曾子,曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠呼?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》第一)子曰:“巧言、令色、足恭,

资讯

2016武汉高考必背文言文(2016高考必备古诗文)

阅读(2)

本文主要为您介绍2016武汉高考必背文言文,内容包括2016高考必备古诗文,2016高考必备古诗文,求2016年高考语文必背文言文古诗词大纲。篇目(高中14篇,初中50篇)1.《论语》2.《鱼我所欲也》3.《生于忧患死于安乐》孟子4.《曹刿论战》左传5.《邹忌

资讯

早慧儿文言文翻译(文言文解读)

阅读(2)

本文主要为您介绍早慧儿文言文翻译,内容包括<早慧儿>文言文解读,《王戎早慧》文言文翻译,早慧儿的文言文阋读答案。【原文】《早慧儿》季直早慧,愍(mǐn)祖甚爱异之。愍祖尝以四函银列置于前,令诸孙各取,季直时甫四岁,独不取。人问其故,季直曰:“若

资讯

兰陵王文言文阅读题(关于兰陵王的古文内容是什么)

阅读(2)

本文主要为您介绍兰陵王文言文阅读题,内容包括关于兰陵王的古文内容是什么,帮我翻译一段关于兰陵王的古文,关于兰陵王的古文内容是什么。兰陵武王长恭,一名孝瓘,文襄第四子也。累迁并州刺史。突厥入晋阳,长恭尽力击之。芒山之败,长恭为中军,率五

资讯

写给李白的一封信文言文(写给李白的一封信)

阅读(2)

本文主要为您介绍写给李白的一封信文言文,内容包括写给李白的一封信,给李白的一封信500字,写给李白的一封信100字。大部分人要我学习去看 世俗的眼光 我认真学习了世俗眼光 世俗到天亮 一部外国电影没听懂一句话 看完结局才是笑话 你看我多

资讯

进来用文言文(高手进来,文言文翻译)

阅读(2)

本文主要为您介绍进来用文言文,内容包括高手进来,文言文翻译,文言文,进来帮忙,古文能手进来。我直接用上面的翻译,改几处。予见司马文正公亲书一帖:‘光年五六岁,弄青胡桃,女兄欲为脱其皮,不得。我看到过司马光先生亲笔题写的一个帖子:

资讯

勇往直前的文言文(形容不怕困难勇往直前的诗句有哪些)

阅读(2)

本文主要为您介绍勇往直前的文言文,内容包括形容不怕困难勇往直前的诗句,在遇到困难时,能激励你勇往直前的诗句,描写“勇往直前”的诗句。行路难·其一唐代:李白行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。译文世上行路呵多么

资讯

文言文孙权劝吕蒙学习(孙权如何劝吕蒙学习)

阅读(2)

本文主要为您介绍文言文孙权劝吕蒙学习,内容包括在文言文《孙权劝学》里,孙权为什么要劝吕蒙学习又是怎么劝说的,孙权如何劝吕蒙学习,《孙权劝学》中孙权劝吕蒙学习的句子。我对吕蒙说:你们现在身负重任,得好好读书,增长自己的见识才是。吕蒙

资讯

鮔父庙文言文(依树建庙文言文翻译)

阅读(2)

本文主要为您介绍鮔父庙文言文,内容包括鳝父庙的文言文翻译是什么,依树建庙文言文翻译,文言文翻译。原文会稽石亭埭有大枫树,其中空朽,每雨,水辄满益。有估客载生鳝至此,聊放一头于枯树中,以为狡狯。村民见之,以鱼鳝非树中之物,或谓是神,乃

资讯

我的弟弟用文言文400字(我的弟弟用文言文400字)

阅读(2)

本文主要为您介绍我的弟弟用文言文400字,内容包括我的弟弟用文言文400字,介绍吾弟的古文300字,我的弟弟作文400字。吾者.姓.名.字. 吾生.公元. 家有一父一母,下有小弟.吾者 学生也 平日无独特之表现 虽为外向 也亦有活泼 不爱与不熟者讲话